블로그

May 05, 2023

수정됨

(Chernyshenko의 제목 수정, 단락 7) Nelson Acosta 및 Dave Sherwood 작성

(Chernyshenko의 제목 수정, 단락 7)

넬슨 아코스타(Nelson Acosta)와 데이브 셔우드(Dave Sherwood)

하바나, 5월 19일 (로이터) - 이번 주 하바나에서 열린 포럼에서 러시아 관리들과 기업 지도자들은 쿠바 측과 설탕과 럼 생산량을 늘리고 공산주의 정권에 대한 밀과 원유 공급을 보장하기 위해 협력하기로 합의하는 여러 계약을 체결했습니다. 섬을 건설하고, 무너져가는 관광 시설을 정비합니다.

미국의 제재를 받고 있는 오랜 정치적 동맹국들은 무역과 투자를 촉진함으로써 경제적 유대를 강화하려고 노력하고 있습니다.

리카르도 카브리사스 쿠바 외무장관은 금요일 포럼 폐막 연설에서 "(이번 거래는) 양국 및 비즈니스 관계 역사에 이정표를 세웠다"고 말했다.

로이터 통신이 확인한 쿠바-러시아 비즈니스 위원회의 문서에 따르면 이 계약에는 러시아의 Prodintorg가 쿠바의 국영 Alimport에 밀을 공급하는 계약이 포함되어 있으며 쿠바 인구에 대한 공급의 "안정성 보장"을 목표로 하고 있습니다.

문서에는 또 다른 거래로 식품과 가정용품을 포함한 러시아 상품을 판매하는 쿠바 기반 시장인 루스마켓(Rusmarket)이 설립될 예정이며, 이는 양국 간 보다 직접적이고 유동적인 운송 경로 개발에 박차를 가하는 데 도움이 될 것이라고 문서는 밝혔습니다.

세 번째 거래에서는 러시아와 쿠바가 하바나에서 불과 몇 분 거리에 있는 백사장 해변이 "바다를 즐기고 낚시와 다이빙을 즐기기에 이상적"인 타라라(Tarara)의 낡은 주거용 해변 공동체를 되살리려는 의도를 명시하고 있습니다.

드미트리 체르니셴코(Dmitry Chernyshenko) 러시아 관광·스포츠·문화·통신부 부총리는 우크라이나 분쟁으로 인해 2022년 3월부터 중단됐던 러시아와 쿠바 간 정기 항공편을 7월까지 재개하라는 대통령 명령을 금요일에 별도로 발표했다.

이번 주에 발표된 다른 협정에는 쿠바의 귀중한 럼 수출을 늘리기 위한 러시아-쿠바 럼 회사 개발을 목표로 하는 협정이 포함되어 있습니다. 쿠바 국영 언론 보도에 따르면 러시아는 또한 쿠바의 건설 자재 공급을 위해 쿠바 제철소를 재가동하는 데 자금, 노하우 및 기술을 제공했다고 합니다.

러시아의 최고 기업 지도자들은 이번 주 초 쿠바가 러시아 투자자들에게 문호를 개방하고 그들에게 관세 면제, 장기 토지 양보, 이익 본국의 용이성 등을 포함한 "특혜"를 제공한 점을 높이 평가했습니다.

쿠바 관계자에 따르면 150명 이상의 러시아 사업가들이 하바나에서 열린 포럼에 참석했다고 합니다.

설탕 거래

러시아는 또한 이번 주에 쿠바의 한때 자랑스러웠던 설탕 산업을 되살리는데 도움을 주겠다고 약속했습니다. 쿠바의 설탕 산업은 최근 몇 년간 생산량이 역사적 최저치로 급락하면서 거의 붕괴되었습니다.

러시아 Progress Agro의 Aleksandr Bogatyr는 포럼과 별도로 로이터 통신과의 인터뷰에서 자신의 회사와 쿠바 국영 설탕 회사인 Azcuba가 Sancti Spiritus 지방에 있는 구식 "우루과이" 설탕 공장을 점검하기 위해 이르면 내년부터 합작 투자를 시작할 것이라고 말했습니다. .

회사는 궁극적으로 올해 전국 목표의 약 3분의 1에 해당하는 연간 최대 150,000톤의 설탕을 수출하기를 희망하고 있습니다.

"쿠바는 한때 국제 시장에서 최고의 설탕 생산국 중 하나였으며, 이 프로젝트를 통해 우리는 협력하여 생산량을 점진적으로 높일 수 있기를 바랍니다"라고 Bogatyr는 말했습니다.

그는 이 프로젝트가 러시아 투자라고 말했지만 수치는 밝히기를 거부했습니다.

그는 "새로운 장비를 모두 가져오고 비료, 전문 기술 등 사탕수수 생산에 필요한 공급품을 정리할 것이기 때문에 상당한 투자가 될 것"이라고 말했다.

2022년 쿠바와 러시아의 양자 무역은 2021년의 3배인 4억5000만달러에 달했고, 2023년 첫 4개월 동안 전년 동기 대비 9배에 달하는 1억3760만달러로 급증했다고 러시아 관계자가 밝혔다. (하바나의 Nelson Acosta와 Dave Sherwood가 보고, Rosalba O'Brien이 편집)

관련 인용문